د. نشوة فؤاد

DR. NASHWA FOAD

علمٌ يبقى وأثرٌ يمتد

سائلين الله أن يتغمّدها بواسع رحمته، وأن يجزيها خيرًا على ما قدّمته من علمٍ وعطاء، وأن يجعل هذه الدورات صدقةً جاريةً في ميزان حسناتها، يدوم نفعها وأجرها، ويرفع بها درجاتها في جنات النعيم.

Knowledge That Lives On

We pray that Allah grants her His infinite mercy, rewards her for the knowledge and kindness she shared, and makes these courses a source of lasting benefit and ongoing reward in her memory, raising her to the highest ranks of Paradise.

رسالة من العائلة

A Letter from the Family

بسم الله الرحمن الرحيم

قبل رحيلها، تركت لنا الدكتورة نشوة فؤاد، رحمها الله، أمنية غالية على قلبها: أن يستمر الناس في الانتفاع بعلمها، وأن يظل ما قدمته طوال حياتها صدقة جارية لها.

واليوم، نحاول أن نحقق لها هذه الأمنية، فقد أصبحت جميع دوراتها المتاحة على موقعها www.nashwafoad.com مجانية ومتاحة للجميع، لعل الله ينفع بها أكبر عدد من الناس، ويجعل كل من استفاد منها في ميزان حسناتها.

كانت من أوائل من ساهموا في تأسيس ونشر مجال الهيلث كوتشينج في مصر والمنطقة، وقدّمت برنامجًا متخصصًا في هذا المجال حصل على اعتماد الاتحاد الدولي للكوتشينج (ICF). وحين أُصيبت بسرطان الثدي، واجهت مرضها بشجاعة وإيمان، وحوّلت تجربتها الصعبة إلى رسالة جديدة تساعد بها غيرها، فأضافت إلى برنامجها جزءًا متخصصًا في الكوتشينج لمرضى السرطان.

كانت دائمًا تقول إن رسالتها هي «أن تترك علمًا من بعدها»، واليوم نتمنى أن نكون قد ساهمنا ولو بجزء بسيط في تحقيق ما كانت تتمناه.

وإلى كل من تتلمذ على يديها وتعلّم منها، نريد أن نقول لكم إن محبتكم لها، وكلماتكم ومشاعركم الصادقة، لمست قلوبنا وأعانتنا كثيرًا في هذه الأيام الصعبة. أنتم امتداد لرسالتها، وأثر طيب تركته في هذه الدنيا. نرجوكم أن تستمروا في نشر ما تعلمتموه منها، وأن تنفعوا به غيركم، فكل إنسان تساعدونه بعلمها هو امتداد للخير الذي كانت تسعى إليه طوال حياتها.

هذا أقل ما نستطيع تقديمه وفاءً لذكراها، وحفاظًا على ما أفنت سنوات من عمرها في بنائه. ونتمنى منكم أن تساعدونا في نشر هذه الدورات على أوسع نطاق، حتى يصل علمها إلى كل من يمكن أن ينتفع به.

شكرًا من قلوبنا على كل الحب والدعاء والمواساة التي أحطتمونا بها. محبتكم لها كانت وما زالت من أجمل ما تركته لنا.

لا تنسوها من صالح دعائكم، واسألوا الله أن يرحمها ويغفر لها، وأن يجعل علمها وعملها وكل خير قدمته في ميزان حسناتها، وأن يرفع درجتها في الجنة.

رحمها الله، وجعل كل علم نافع تركته نورًا لها وصدقة جارية لا تنقطع.

أسرتها المحبة

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Our beloved mother, Dr. Nashwa Foad, a pioneer in health coaching, left us with one final wish: that her knowledge continue to benefit others as a sadaqa jariya (ongoing charity), even after her passing.

Today we honour that wish: all of her courses at www.nashwafoad.com are now free for everyone.

She built the first ICF-accredited Health Coaching program in Egypt and the MENA region. When she was diagnosed with breast cancer, she met it with courage and turned that fight into purpose, adding a cancer coaching module to her program. Her mission, in her own words, was “to leave knowledge behind.”

To her graduates: your love for her has touched us deeply. You learned from her firsthand, and you are her living legacy. Please keep spreading what she taught you. Through you, she keeps helping people.

This is the best way we know to honour her memory and her legacy. Please share this as widely as you can, so her knowledge reaches everyone it can help.

Thank you for the overwhelming love you have shown us. Please keep her in your prayers. Allah yerhamha.

Her loving family

الرسالة كاملة The Full Letter

بسم الله الرحمن الرحيم

قبل رحيلها، تركت لنا الدكتورة نشوة فؤاد، رحمها الله، أمنية غالية على قلبها: أن يستمر الناس في الانتفاع بعلمها، وأن يظل ما قدمته طوال حياتها صدقة جارية لها.

واليوم، نحاول أن نحقق لها هذه الأمنية. فقد أصبحت جميع دوراتها الموجودة على موقعها www.nashwafoad.com مجانية ومتاحة للجميع، في أي مكان في العالم.

كتبت ذات يوم أن رسالتها في الحياة هي «أن تترك علمًا من بعدها»، لأن «العلم قوة، وهو ما يبقى». ولم تكن هذه مجرد كلمات، بل كانت رسالة عاشت من أجلها. كانت من رائدات مجال الهيلث كوتشينج في مصر والمنطقة، وأسست واحدًا من أوائل البرامج المتخصصة في هذا المجال والحاصلة على اعتماد الاتحاد الدولي للكوتشينج (ICF). وعلى مدار سنوات، علّمت ودرّبت أطباء وأخصائيي تغذية وصيادلة وغيرهم الكثير، ممن يواصلون اليوم نقل علمها ومساعدة الناس من خلال ما تعلموه منها.

في بداية عام 2019، وقبل انطلاق أول برنامج لها في الهيلث كوتشينج، شُخّصت بسرطان الثدي. وكان من الطبيعي أن تتوقف أو تؤجل كل ما كانت تخطط له، لكن ما رأيناه منها كان شيئًا آخر تمامًا. واجهت مرضها بقوة وشجاعة وصبر، وشاهدنا بكل فخر ودهشة كيف حوّلت واحدة من أصعب فترات حياتها إلى رسالة جديدة، هدفها ألا يضطر أي إنسان يواجه هذا المرض أن يخوض تجربته وحده. ومن هنا أضافت إلى برنامجها جزءًا جديدًا متخصصًا في الكانسر كوتشينج، ليكون علمًا آخر تتركه من بعدها وينتفع به غيرها.

كانت أمنيتها أن يصبح علمها وعملها صدقة جارية، يستمر خيرها وأجرها حتى بعد رحيلها. وإتاحة دوراتها للجميع هي أقرب طريقة وجدناها لتحقيق هذه الأمنية، والحفاظ على ذكراها وما تركته من أثر.

وإلى كل من وقف بجانبنا وأحاطنا بمحبته خلال الأيام الماضية، لا نجد كلمات تكفي لشكركم. رسائلكم ودعواتكم وحكاياتكم عن أثرها في حياتكم كانت سندًا لنا في أصعب أيام مررنا بها. غمرتمونا بمحبة لم نكن نتخيل حجمها، وذكّرتمونا في كل لحظة بكم الخير الذي تركته وراءها. أنتم المجتمع الذي أمضت سنوات عمرها في بنائه، ونحن ممتنون لكم من أعماق قلوبنا.

ونرجو منكم طلبًا آخر، أن تساعدونا في إيصال علمها إلى أكبر عدد ممكن من الناس. شاركوا هذا المنشور، وأرسلوه إلى طبيب أو أخصائي تغذية قد يستفيد من علمها، أو إلى شخص يواجه تشخيصًا بالسرطان، أو إلى أي إنسان يمر بظروف صحية صعبة وقد يجد في هذه الدورات ما يعينه. كل إنسان يتعلم منها هو امتداد لرسالتها، وكل مشاركة منكم قد تكون سببًا في وصول هذا العلم إلى شخص يحتاجه.

وإلى كل من تتلمذ على يديها، نريد أن نخصكم بكلمات من القلب.

كنا نعرف جيدًا كم كانت تحب تعليمكم، وكم كانت تسعد بنجاحكم وتقدمكم. لكن محبتكم لها، التي لمسناها في الأيام الماضية، أثّرت فينا أكثر مما يمكن أن تصفه الكلمات.

أنتم تعلمتم منها مباشرة، جلستم معها في محاضراتها، وسمعتم صوتها، وعرفتم شغفها وحبها لما تقدمه. أنتم امتداد حي لعلمها ورسالتها. كل إنسان تقفون بجانبه، وكل حياة تتركون فيها أثرًا طيبًا، وكل معلومة تنقلونها لغيركم، تحمل شيئًا مما تعلمتموه منها.

نرجوكم أن تستمروا في التعليم والعطاء، وأن تنشروا ما تعلمتموه منها بكل حب وإخلاص. فمن خلالكم سيصل علمها إلى أناس لم تتح لها فرصة لقائهم، وسيستمر الخير الذي بدأته حتى بعد رحيلها. ولعل هذه من أجمل صور الصدقة الجارية التي كانت تتمناها.

www.nashwafoad.com

لا تنسوها من صالح دعائكم. نسأل الله أن يرحمها ويغفر لها، وأن يتقبل منها كل خير قدمته، وأن يجعل علمها وعملها صدقة جارية لا تنقطع، ونورًا لها في قبرها، وسببًا في رفعة درجاتها في الجنة.

اللهم ارحمها رحمة واسعة، واجزها عن كل من علمته وساعدته خير الجزاء.

بكل الحب والامتنان،

أسرتها المحبة

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Our beloved mother, Dr. Nashwa Foad, a pioneer in health coaching, left us with one final wish: that her knowledge continue to benefit others as a sadaqa jariya (ongoing charity), even after her passing.

Today, we are honouring that wish. All of her courses on www.nashwafoad.com are now free, for anyone, anywhere.

She wrote that her mission was “to leave knowledge behind,” because “knowledge is power, and it remains.” She lived that mission. She built the first ICF-accredited Health Coaching program in Egypt and the MENA region, and taught doctors, nutritionists, pharmacists and so many others who now carry her work to the people and communities they serve.

In early 2019, just as her first Health Coaching program was about to begin, she was diagnosed with breast cancer. Anyone would have understood if she had stopped. Instead, she met it with strength, courage and grace, and we watched, in awe, as the hardest chapter of her life became one of her greatest purposes: that no one facing that diagnosis should ever have to face it alone. She added a new module to her program dedicated to cancer coaching, one more piece of the knowledge she would leave behind.

She asked that her life’s work become a sadaqa jariya, a continuing charity whose good keeps flowing long after she is gone. Opening it to everyone is the best way we know to honour her memory and her legacy.

To everyone who has surrounded us these past days: your messages, your prayers and your stories of how she changed your lives have carried us through the most painful days of our lives. Your generosity has overwhelmed us; you are exactly the community she spent her life building. Thank you.

We ask one more thing of you. Help her knowledge reach as far as it can. Share this post. Tag a doctor or nutritionist who could learn from her. Send it to someone facing a cancer diagnosis, or anyone struggling with their health. Every person who learns from her keeps her work alive, and every share carries it further.

And to her graduates, a special word. Her love for teaching you was always clear; your love for her has touched us more deeply than we could have imagined. You learned from her firsthand. You sat in her classes, heard her voice, felt her passion. You are her living legacy. Every person you walk alongside, every life you touch, every lesson you pass on carries her with it. Please keep teaching, keep sharing, keep spreading what she gave you. Through you, her knowledge will reach people she never had the chance to meet, and that is the most beautiful sadaqa jariya she could have asked for.

www.nashwafoad.com

Please keep her in your prayers. Allah yerhamha.

With love and endless gratitude,

Her loving family